Prevod od "o hanno" do Srpski

Prevodi:

ili su

Kako koristiti "o hanno" u rečenicama:

Stanno bluffando o hanno perso le tracce?
Да ли блефирају или су стварно оманули?
Perche' tutte quelle che passano di qui sono brutte o hanno il ragazzo?
Zašto su ovde sve same ružne devojke. Ili zauzete?
A quanto pare i miei amici o muoiono o hanno nipotini.
Сви моји пријатељи или умиру или добијају унучиће.
Gli sciamani si intossicano, fanno sogni o hanno allucinazioni e poi li interpretano.
Znam, šaman se naðe pod uticajem toga, ima snove ili halucinacije, a onda ih tumaèi.
O hanno avuto l'intenzione di farla sembra tale.
Ili onaj koji bi trebao da lièi na njega.
E in tutti i casi i testimoni o hanno ritrattato o sono morti prima di testimoniare.
U svakom su sluèaju svjedoci promijenili svoja svjedoèenja... ili nisu preživjeli do svjedoèenja.
Se si sbracciano o hanno il culo per aria, ti verranno addosso.
Tresu li im se ruke, navalit æe.
Era stímato e \code(0144)spettato per í suo coraggío,.....e e sue capacítà, da tí cooro che o hanno conoscíuto.
Divili su mu se i poštovali ga zbog njegove hrabrosti kao i njegovih profesionalnih veština kojima je služio.
O non piaci molto alla Signora Donovan e a quel ragazzo o hanno davvero un'irragionevole fede nel tuo sistema cardiovascolare.
Да ли те госпођица Донован и тај момак толико мрзе, или имају неоправдано поверење у твој кардио васкуларни систем.
Scusami, Janis, sbaglio o hanno parlato di uno scoiattolo rabbioso?
Izvini, Janis, da li sam ja to èula da kažu "besna veverica"?
Si e' impiccato da solo o hanno fatto in modo che cosi' sembrasse?
Misliš, da li se sam obesio, ili su hteli da tako izgleda?
O hanno immaginato che avresti causato piu' guai di quanto vali.
Ili su shvatili da bi bio prevelik problem.
Hanno trovato una cura o hanno trovato il modo di bypassare il programma.
Našli su lek, ili su uspeli da zaobiðu program.
Beh, posso mandare qualcun altro o hanno chiesto specificatamente di me?
Pa, mogu li da pošaljem nekoga drugoga, ili su tražili baš mene?
Hanno chiesto i soldi di Jason o hanno chiesto diamanti?
Da li su tražili Džejsonov novac ili dijamante?
Sono morti istantaneamente o hanno avuto un secondo di grazia dagli dei, per uscire?
Kao: jesu li i oni umrli istoga trena ili su im bogovi ljubazno pružili šansu da otiðu odatle?
O questo, o hanno avvistato di nuovo qualche capo mafioso americano in un museo.
Radi se o tome, ili je još jedan kamen ukraden iz muzeja.
Street Bike Tommy e Steve-O hanno avuto un bambino.
Biciklista Tomi i Stivi-O imaju bebu.
O si e' preso la sua parte da Mazlo, o hanno comprato il suo silenzio.
Ili ste uzeli svoj dio od Mazla ili je to bio utajeni novac.
Sbaglio o hanno detto che non sarebbero più tornati?
Zar nisu upravo rekli da se nikada neæe vratiti?
O hanno una macchina che lo fa per te, che ti munge come una vacca?
IIi imaju mašinu koja ti ga izmuze? Znaš, kao životinju.
O hanno scelto di non rivelarlo?
Ili su odabrali da ga ne obelodane?
I migliori sono in pensione o hanno lasciato.
Najbolje i najsjanije otpuštaju ili penzionišu.
Niente chiamate dal suo telefono quindi o e' spento o hanno tolto la batteria per far perdere le tracce.
Nema odlaznih poziva sa telefona, znaèi ili je mrtav ili je njegova baterija... izvaðena kako ne bi mogao da se prati.
Alcuni erano sepolti a dovere, ma molte tombe sono andate perdute o spazzate via, o hanno rubato le croci per bruciarle subito dopo l'evacuazione.
Neki su propisno sahranjeni ali dosta grobova je izgubljeno ili poplavljeno, ili su im krstovi ukradeni za ogrev odmah nakon što smo se evakuisali.
O ti hanno sopravvalutato, o hanno sottovalutato noi.
Ili su tebe precenili ili su nas potcenili.
Sono la persona dalla quale vengono quando hanno bisogno di qualcosa, vogliono qualcosa o hanno paura di qualcosa.
Ja sam ta kojoj ovde dolate kad im je nešto potrebno, kada nešto žele, kada se neèeg plaše.
Ho incontrato uomini e donne ovunque in questo pianeta, che a causa di varie circostanze, guerra, povertà, razzismo, varie forme di violenza, non hanno mai conosciuto la sicurezza, o hanno subito la distruzione del loro senso di sicurezza.
Upoznala sam žene i muškarce širom planete, koji usled raznih okolnosti kao što su rat, siromaštvo, rasizam, razni oblici nasilja nikada nisu upoznali sigurnost ili je njihova iluzija sigurnosti zauvek uništena.
O hanno dimenticato come tornare all'alveare, oppure sono semplicemente scomparse.
Ili su zaboravile put nazad do košnice, ili su jednostavno nestale.
Quanti di noi si sentono ancora timidi o hanno paura di cambiarsi di fronte ai compagni, e quanti di noi permettono a questa paura di tenerci lontani da cose così importanti come l'esercizio fisico?
Koliko nas se još stidi ili se boji da se skine ispred naših vršnjaka, i koliko je nas koji dozvoljavaju da nas taj strah udalji od nečega važnog poput fižičkih vežbi?
Per esempio, i manager scortesi vengono ripagati con la stessa moneta quando sono in difficoltà o hanno bisogno di qualcosa.
Na primer, neučtivim rukovodiocima se to obije o glavu u trenutku kada se osećaju nemoćno ili kada im nešto treba.
0.90344786643982s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?